超级便携式MP3随身听---把1,000首歌曲装进您的口袋

      近日，苹果电脑公司推出了具有突破性的超级便携式MP3随身听iPod。该产品能够存储多达1,000首CD音质的歌曲，而设计却异常小巧，重量仅有6.5盎司，可轻松装入衣服口袋之中。iPod 将在设计上具备重大进步的便携式音乐设备与苹果一贯的简便操作及Auto-Sync（自动同步技术）相结合，其中，Auto-Sync可以将iTunes中的歌曲和播放列表自动下载到您的iPod中，而且，无论何时只要将iPod与您的Mac电脑相连，其内容就可得到及时更新。
    苹果电脑公司首席执行官斯蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）表示：“苹果创造了一个全新的数字随身听，有了iPod，您可以将所有的音乐收藏装入口袋，并随时随地欣赏。iPod将使喜爱欣赏音乐的您进入一个全新的境界。”

新一代播放器
    iPod是新一代便携式随身听的代表，它将歌曲存储在内部硬盘上，而体积仅有当前使用硬盘进行存储的随身听的20%。iPod在其超薄的5GB硬盘上可存储多达1,000首CD音质的歌曲，并具有长达20分钟的防震保护功能，可以在您进行跑步，骑车以及其他活动时不间断地播放。


 

    通过iPod 内置的FireWire端口，您可以在10秒钟之内下载一整张CD的内容到iPod中，而装入1,000首歌曲所需要的时间还不到10分钟，比基于USB端口的播放器快30倍。使用其自带的可充电的锂电池，iPod能够连续播放长达10小时的音乐，而且当 iPod 连接到Mac上传输音乐时，将通过FireWire缆线自动充电。每台iPod均配置一个轻巧的、基于FireWire的旅行电源适配器。iPod的高容量5GB硬盘让您拥有双重功能，它还可作为便携式FireWire硬盘，用于存储演示文件、大型文档、图形图像及数字电影。

    iPod 能以当前流行的MP3、MP3 VBR（可变比特率）、AIFF和WAV格式播放音乐，并支持高达320-Kbps的MP3比特率。其固件可升级，能够支持未来的音频格式。为了保证CD质量的声音效果，iPod 配置了60-mW高输出功率的扩音器，可输出20到20,000 Hz的频率，完美展现从重低音到嘹亮的高音的各种效果。iPod 耳塞式耳机由钕质磁体制造，大大提高了音频范围和高保真音效效果。iPod 还配有160X128像素高分辨率液晶显示器，该显示器具有LED背光功能，让您能在日光以及低亮度条件都能清晰的阅读其上文字。

简便的操作 
    苹果电脑公司应用其人性化界面设计的非凡专业技术，使iPod成为最简便易用的数字设备。只要用大拇指或手指拨动iPod独特的滚轮，即可根据播放列表、音乐家和歌曲分类迅速访问整个音乐收藏。滚轮设计使用户单手即可掌握并操作iPod，并通过自动加速功能使您在长长的播放单中迅速找到您钟爱的乐曲。iPod还具备很多可自定制的设置，包括：重新排序、重复播放、开始音量、睡眠定时器及可以使用多种语言的菜单，包括英语、法语、德语和日语。iPod 可用以上任意一种语言显示歌曲信息，从而使用户可以搭配并组合来自世界各地的歌曲。

            

Auto-Sync（自动同步功能）
     iPod 革命性的Auto-Sync（自动同步功能）使您可以方便地将所有音乐收藏存入iPod， 并在与Mac电脑相连时随时进行更新。只要用所提供的FireWire缆线将新的iPod与您的Mac电脑连接，您所有的 iTunes 歌曲和播放列表就可以惊人的FireWire速度自动下载到iPod中。拔下插头之后，您就可以随时随地欣赏音乐了。无论何时，只要将您的iPod插回到Mac电脑上，iPod中的内容即可自动按照您最新的iTunes曲目和播放列表进行更新，这通常仅仅需要几秒钟的时间。想随时随地拥有最新的音乐及播放列表，拥有一部iPod 无疑是最快捷、最简便的途径。苹果电脑公司通过 Apple II在二十世纪七十 年代引发了个人电脑革命，Macintosh的推出在二十世纪八十年代又彻底改造了个人计算机。通过其创意性的硬件、软件和 Internet技术及设备，苹果公司致力于将最佳的计算机使用体验带给全世界的学生、教育工作者、创意专家及普通消费者。
如需了解更多信息，请访问苹果电脑公司的中文网站：www.apple.com.cn。